Et lite rom for norsk språk.
Bare norsk er en personlig blogg om å leve, tenke og skrive på et språk man har lært som voksen.
Jeg heter Arifur Rahman. Jeg er tegner og illustratør, født i Bangladesh og bosatt i Norge. Bengali er morsmålet mitt, og norsk er språket jeg lever hverdagen min på.
Her skriver jeg på norsk: dikt, korte tekster og tanker om morsmål, identitet, historie og naturen. Noen av tekstene er skrevet direkte på norsk, andre er mine egne oversettelser av ting jeg først skrev på engelsk eller bengali.
Hvorfor «bare norsk»?
Navnet er en påminnelse til meg selv. Et nytt språk blir ditt eget først når du bruker det, også når setningene ikke blir perfekte. Bloggen er et sted å øve, dele og bli bedre, og den er åpen for alle som er glad i norsk, enten det er morsmålet ditt eller ikke.
Ta kontakt
Har du tanker om en tekst, en rettelse eller lyst til å samarbeide? Skriv gjerne til meg via kontaktskjemaet.